3 y 4). La Comisión Consultiva fue informada en el curso de sus consultas de que para noviembre de 2005 habría que reubicar el campamento para oficiales de Estado Mayor, que aloja a 85 oficiales y elementos de apoyo; una clínica de categoría I y un hospital de categoría II; el centro de entrenamiento de la Misión; la Unidad de evacuación Médica aérea, el centro de operaciones alternativo de la MINUEE; un taller de ingeniería y el centro de comunicaciones de la Misión, que está situado en terreno perteneciente al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y a otros organismos.
وأبلغت اللجنة الاستشارية خلال جلسات الاستماع التي عقدتها بضرورة نقل معسكر ضباط الأركان بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وهو معسكر يوفر أماكن الإقامة لـ 85 فردا من ضباط الأركان وعناصر الدعم، ويوجد فيه مستوصف، ومستشفيان من المستويين الأول والثاني، ومركز التدريب التابع للبعثة، ووحدة الإجلاء الطبي، ومركزالعملياتالبديل للبعثة، وورشة هندسية، ومركز الاتصالات التابع للبعثة، وهو قائم على أرض تابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووكالات أخرى .